Nastavení
Gold a Silver se po zdrcujícím střetu s pokémony Muže v masce probouzejí v kráteru na jednom z Vířivých ostrovů a ve stejnou chvíli kolem shodou náhod proplouvá i Crys.
Od útoku na rakeťáckou základnu ve společnosti Silph uplynuly dva roky.
Yellow se společně s Bluem pouští do intenzivního tréninku.
Redova cesta za titulem nejlepšího trenéra Pokémonů všech dob pokračuje.
Útok na rakeťáckou základnu v Saffron City je na spadnutí, ale tím Redovy starosti nekončí.
Blaine s Bluem dorazili na Šarlatový ostrov, kde má být ukryta základna Elitní čtyřky.